নিউজ ওয়েভ ইন্ডিয়া: Poetry Beyond Borders। সীমানা পেরিয়ে কবিতা। ব্রততী পরম্পরার উদ্য়োগে রামকৃষ্ণ মিশন ইনস্টিটিউট অফ কালচারের শিবানন্দ হলে সম্প্রতি আয়োজিত হয়েছিল এই অনুষ্ঠান। সহযোগিতায় ইন্ডিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফর এশিয়ান অ্যান্ড প্যাসিফিক স্টাডিজ।

রোমানিয়ান ও বাংলা কবিতা সম্পর্কিত সাংস্কৃতিক আদানপ্রদানের উদ্দেশ্যে প্রথমবার কলকাতার বুকে আয়োজিত হয়েছিল এমন অনুষ্ঠান। অংশ নিয়েছিলেন রোমানিয়ান কবি কারমেন মুসাট কোমান, শ্রাবন্তী বসু, শুভায়ন চক্রবর্তী ও মিনি জোসেফ। এছাড়াও অংশ নিয়েছিলেন অদিতি ভুঁইঞা চক্রবর্তী, অলেখজ্যোতি দাস। আবহ সঙ্গীতে ছিলেন শান্তনু বন্দ্যোপাধ্যায়, তুলনায় সৌগত সেন। কথোপকথনে অংশ নিয়েছিলেন কারমেন মুসাট কোমান ও অধ্যাপক লিপি ঘোষ।

মনোজ্ঞ এই অনুষ্ঠানটির পরামর্শদাতা ছিলেন স্বনামধন্য বাচিকশিল্পী ব্রততী বন্দ্যোপাধ্যায়।